Ellos vivían juntos.

Compartían un rustico dormitorio.

Uno era grande y fuerte, admirable por su fortaleza.

El otro era pequeño y sentimental.

Los unía una amistad de muchos años.

Siempre andaban juntos.

Donde le tocara ir al mayor, el menor lo seguía.

Donde el mayor se detenía un tiempo prolongado,

el menor se ponía de frente a su lado, a mirarlo a los ojos;

como preguntándole: que hacemos aquí, porque no seguimos?

El mayor con más paciencia le contestaba con un bufido, 

y el  pequeño volvía a su sitio habitual bajo sombra. 

Cuando volvían del trabajo, disfrutaban los mejores momentos,

se bañaban en el rio y en la pradera alegres retozaban; 

después cenaban y se iban juntos a dormir; 

esperando el destino que les iba a tocar el próximo día. 

A la mañana siguiente el labriego dio un silbido para llamar al caballo, 

ambos amigos salieron juntos del granero.

Al rato este alineo el caballo entre los palos de la carreta, 

lo ajusto con las correas, en posición segura.

Luego lleno el carro de fardos de pasto y arrancaron.

A buen paso, bajo la sombra de la carreta, iba el perro,

su fiel amigo.