Quien escribe esta crónica tendria unos seis años y su aflicción entonces era el ritmo de crecimiento de la población del mundo, seguramente surgida al escuchar alguna conversacion de mayores.

Me preguntava adonde iban las descargas de todos los baños, pensando en el Rio de la Plata, adonde me llevaban de vez en cuando para disfrutar de un chapuzón. Me cuestionaba si sobrarían canchas de futbol con la construccion de tantos edifícios. 

Hasta alli llegaban las inquietudes ambientales de ese niño en uma gran ciudad como Buenos Aires.

Decidi obtener respuestas con mi abuela paterna catalana, durona, amorosa y sabia.

-- Siempre habrá uma peste o uma guerra que matará mucha gente, respondio la Nona con total tranquilidad.

Pasaron 70 años despues de la respuesta de la Nona. Hoy es el otoño de 2021 y también el otoño de mi vida. Acompaño acongojado la tragedia del pueblo del Brasil - país transformado en el epicentro continental del Covid-19 - y de los otros sufridos pueblos da América Latina.

La Nona sabia lo que decia. Sobrevivió la llamada Gripe Española (que surgió em Estados Unidos y que mato 50 millones de personas), el sarampión, la viruela, el cólera y la poliomielitis.

Acompañó la Primera Guerra Mundial (com 22 millones de muertos), la Guerra Civil Española (que mató um millón pero practicamente uno a uno por lo limitado del armamento, salvo el bombardeo de Guernica, realizado por la aviação de Hitler - aliado de los franquistas - que se preparava para la Segunda Guerra Mundial).

La abuela también sobrevivió la Segunda Guerra Mundial (com 60 millones de muertos), las consecuencias del crack de la Bolsa de New York que provocó desempleo, alta inflacion y hambre por casi todo el planeta.

Hoy es la peste. Un dia, con las vacunas y otras medidas sanitárias, esta peste acabará. Mañana podrá una ser guerra, me pregunto...Existe esa posibilidad en Latinoamerica, me cuestiono...

Vamos a vacunarnos a tiempo contra ese otro flagelo desenmascarando a los enemigos de la paz.

Nunca olvidemos que el enemigo externo fue la via tomada por vários gobiernos, en diferentes épocas, para que la población retirase el foco de los reales problemas que atormentaban sus vidas.

Em 2021 tenemos um preocupante cuadro regional donde:

-- Existe hambre, crece el desempleo, castigando a millones de latinoamericanos.

-- Existen figuras nefastas que buscan mantenerse en el poder a todo costo, inescrupulosamente.

-- Existen intereses de potencias que en otras regiones apoyan lados distintos en conflictos bélicos.

-- Existen fanáticos y sectas religiosas que desprecian la ciencia y las personas de otros credos.  

-- Existe una gran masa ignorante que facilita su manipulación por parte de gobiernos.

-- Existe una exacerbación pública de las divergencias entre países de la región.